quarta-feira, 18 de fevereiro de 2009

Wait For You (tradução) Elliott Yamin


Esperando por Você


Eu nunca senti nada no mundo como isso antes
Agora estou sentindo sua falta e desejando que você
voltasse pela minha porta
Por que você teve que ir?
Você poderia ter me dito; e agora estou completamente só

Garota, você poderia ter ficado, mas não quis me dar uma chance
Sem você por aqui é um pouco mais do que posso
agüentar
E todas minhas lágrimas continuam rolando pelo meu
rosto
Por que você se foi?

Então por que seu orgulho faz você correr e se esconder?
Você está com medo de mim?
Mas eu sei que é uma mentira o que você guarda por dentro
Não é assim que você quer que seja

Então, baby, eu vou esperar por você
Porque não sei o que mais posso fazer
Não me diga que não tenho tempo
Ainda que leve o resto da minha vida

Baby, eu vou esperar por você
Se você pensa que eu acho que não é verdade
Eu realmente preciso de você em minha vida
Não importa o que eu tenha que fazer
Esperarei por você

Faz um longo tempo desde que você me ligou
(Como você pôde me esquecer?)
Você deve estar se sentindo louca
Como você conseguiu ir embora?
(Quando) Tudo continua igual
Eu simplesmente não agüento, baby

O que é necessário para fazer você voltar?
Garota, eu te disse o que é e não é daquele jeito

Por que você não consegue me olhar?
Você ainda está apaixonada por mim
Não me deixe chorando

Baby, por que não podemos recomeçar?
Voltar a ser como era
Se você me der uma chance, eu posso te amar
Mas você está me dizendo que não é o suficiente

Então por que seu orgulho faz você correr e se esconder?
Você está com medo de mim?
Mas eu sei que é uma mentira o que você guarda por dentro
Não é assim que você quer que seja

Baby, eu vou esperar por você
Baby, eu vou esperar por você
Ainda que seja a última coisa que eu faça


Estarei esperando...

Um comentário: